En Español   In English
Week of Special Interest 05/12/21
La Voz Logo
By La Voz Staff
Annual aerial wildland fire training

Members of the Air Force Reserve’s 302nd Airlift Wing, Wyoming Air National Guard’s 153rd Airlift Wing and other firefighting agencies begin a week of aerial wildland firefighting training on Monday, May 10th. The training is conducted by the USDA Forest Service at Jeffco Airtanker Base.

“The Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS) program provides an important supplement to our national airtanker capacity,” said Kim Christensen, deputy assistant director for operations for the USDA Forest Service. “This week is our opportunity to train with our military partners and recertify these important aerial firefighting resources.”

The C-130s equipped with MAFFS are essentially converted into airtankers and provide a critical “surge” capability that can be used to augment wildfire suppression efforts. MAFFS are only activated when all commercial airtankers that are part of the national airtanker fleet are fully committed or not readily available.

The aircraft will be doing practice water drops in the nearby Arapaho and Roosevelt, Medicine Bow, and Pike and San Isabel National Forests using potable water. Residents and visitors in those areas may see low-flying C-130 aircraft and USDA Forest Service lead planes throughout the week. MAFFS aircraft will start and end their days at their home units while loading water from Jeffco Airtanker Base as part of the training.

“The MAFFS mission represents interagency cooperation at its best and most effective,” said Brig. Gen. William Betts, vice commander, Air Forces Northern Command. “When our civilian, interagency partners need us, we’re ready to answer the call with support from the Air National Guard and Air Force Reserve. This training package helps us ensure we’re ready, throughout the entire season, to provide the support they need within 48 to 72 hours.”

The 302nd Airlift Wing and 153rd Airlift Wing C-130 Hercules aircraft are equipped with the USDA Forest Service’s MAFFS, which can drop up to 3,000 gallons of fire retardant in less than 10 seconds across a quarter-mile line. The system slides into the back of the military aircraft, and retardant is released through a nozzle on the rear left side. MAFFS aircraft can be activated to supplement the USDA Forest Service and the civilian airtanker program to slow or stop the spread of wildland fires across the nation.

The three Air National Guard wings tasked with conducting MAFFS missions include: the 146th Airlift Wing from Channel Islands, Calif., 152nd Airlift Wing from Reno, Nev. and the 153rd Airlift Wing from Cheyenne, Wyo. The 302nd Airlift Wing, Peterson Air Force Base, Colo., is the only Air Force Reserve unit carrying out the Modular Airborne Fire Fighting System mission.

The certification trainings, sponsored by the USDA Forest Service, include classroom sessions, flying and ground operations for Air Force aircrews, civilian lead plane pilots and support personnel from the USDA Forest Service, Bureau of Land Management and other state and federal firefighting agencies. For background photos and videos of the MAFFS program, visit: www.dvidshub.net/feature/MAFFSAEG.

Our Government

White House

President Joseph R. Biden, Jr. declared that a major disaster exists in the State of Tennessee and ordered Federal assistance to supplement state and local recovery efforts in the areas affected by severe storms, tornadoes, and flooding from March 25 to April 3, 2021.

Colorado Governor

Governor Polis released the following statement in response to the shooting in Colorado Springs. “The tragic shooting in Colorado Springs is devastating, especially as many of us are spending the day celebrating the women in our lives who have made us the people we are today. Multiple lives were taken today by this terrible act of violence. Families torn apart, and at a birthday party no less. My deepest condolences and prayers are with the victims, their families, and everyone else impacted by this tragedy.”

Más en La Voz
Arts & Entertainment
El Mundo
La Vida Latina
Letter to the Editor
Mis Recuerdos
My Money
Nuestra Gente
Of Special Interest
Our People
Que Pasa
Student of the Week
Where Are They Now?
Untitled Document
© 2020 La Voz Bilingüe.
All Rights Reserved.
12021 Pennsylvania St., #201
Thornton, CO 80241
Tel: 303-936-8556, Fax: 720-889-2455